Новости города БезФормата.Ru
Набережные Челны
Главные новости
 
Задать вопрос?

Создан первый православный видеословарь жестового языка

Православный видеословарь жестового языка для глухих создан в России на основе опыта 9 регионов, где давно существуют подобные общины верующих.

Презентация видеословаря, совместно созданного Всероссийским обществом глухих (ВОГ) и Координационным центром по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими Синодального отдела по благотворительности, пройдет 20 апреля 2017 года в столичной Марфо-Мариинской обители.

«Этот видеословарь по-своему уникален, никогда раньше в России не предпринимались попытки обобщить и представить в видеоформате все многообразие русского жестового языка по церковной тематике. Этот диск очень ждут глухие люди, сурдопереводчики, священники, социальные работники по всей стране», — сказала глава направления по работе с инвалидами Синодального отдела по благотворительности  Вероника Леонтьева.

Отмечается, что работа над видеословарем продолжалась больше года, при этом пришлось обобщить опыт 9 регионов, где давно существуют православные общины глухих.

Словарь состоит из 160 терминов, разделенных на общеупотребительные и диалекты. К общеупотребительным относятся меньше половины слов — 44, а остальные термины по-разному показывают на жестовом языке от региона к региону.

Под руководством начальника отдела  социальных программ и проектов Аппарата ВОГ Максима Ларионова словарь составила аспирантка филологического факультета МГУ Анна Сысоева, которая сама является слабослышащей.

Последние новости Татарстана по теме:
Создан первый православный видеословарь жестового языка

Создан первый православный видеословарь жестового языка - Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
Создан первый православный видеословарь жестового языка - Набережные Челны
Православный видеословарь жестового языка для глухих создан в России на основе опыта 9 регионов, где давно существуют подобные общины верующих.
00:20 19.04.2017 Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
В России создан первый православный видеословарь жестового языка - ИА Татар-информ
В России создан первый православный видеословарь жестового языка - Казань
Видеопособие для православных глухих создано на основе опыта девяти регионов, где уже существуют подобные общины верующих.
16:52 18.04.2017 ИА Татар-информ
 Родительский день или Радоница отмечается через 9 дней после Пасхи и символизирует рождение умерших близких в ином мире.
24.04.2017 Администрация Н.Челны
Визит архипастыря: епископ Пармен рукоположил диакона, и вручил награды священникам - Администрация Нижнекамска23 апреля епископ Чистопольский и Нижнекамский Пармен возглавил Божественную Литургию в нижнекамском храме Воскресения Христова.
24.04.2017 Администрация Нижнекамска
  Представители Татарстана на 34-м международном конкурсе чтецов Корана в Тегеране  выступили на отборочном этапе конкурса.
24.04.2017 Республика Татарстан
Актуальные вопросы социального служения Церкви обсудят на VIII Межрегиональной конференции в Санкт-Петербурге - Свято-Вознесенское Архиерейское подворье26-28 апреля 2017 года по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Санкт-Петербурге пройдет VIII Межрегиональная конференция по церковному социальному служению.
24.04.2017 Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
Бог наш - Свято-Вознесенское Архиерейское подворьеЗавершилась Светлая Седмица, и в это воскресение в храмах Русской Православной Церкви прошли богослужения Фоминой Недели .
24.04.2017 Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
. - Бизнес OnlineЕще один момент «дня всепрощения»: в качестве обеспечения по кредиту афиллированной фирме банкир не захотел оставить даже вексель ТФБ Третье уголовное дело возбудили сотрудники СК по РТ в отношении Роберта Мусина и «н
24.04.2017 Бизнес Online
Татарстан запускает модернизацию поликлиник за 7,5 млрд рублей - TatCenter.ruДвухлетняя программа модернизации поликлиник с общим бюджетом 7,5 млрд рублей стартует в Татарстане.
24.04.2017 TatCenter.ru
По предварительным данным, один человек погиб, еще восемь пострадали. (Казань, 24 апреля, «Татар-информ»).
24.04.2017 ИА Татар-информ
Полиция Казани задержала предпринимателя, который давал взятку приставу - ИА Татар-информМужчина просил «решить вопрос» по исполнительному производству по кредитной задолженности – 158,5 миллиона рублей.
24.04.2017 ИА Татар-информ
17.07.2015_-_%d0%bc%d1%8d%d1%80_-28052 - ФК Рубин24 апреля 2017 Сегодня, 24 апреля 2017 года, исполнилось 48 лет Мэру города Казани, президенту Футбольного клуба «Рубин», члену Исполкома РФС Ильсуру Раисовичу Метшину.
24.04.2017 ФК Рубин