Новости города БезФормата.Ru
Набережные Челны
Главные новости
 
Задать вопрос?

Создан первый православный видеословарь жестового языка

Православный видеословарь жестового языка для глухих создан в России на основе опыта 9 регионов, где давно существуют подобные общины верующих.

Презентация видеословаря, совместно созданного Всероссийским обществом глухих (ВОГ) и Координационным центром по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими Синодального отдела по благотворительности, пройдет 20 апреля 2017 года в столичной Марфо-Мариинской обители.

«Этот видеословарь по-своему уникален, никогда раньше в России не предпринимались попытки обобщить и представить в видеоформате все многообразие русского жестового языка по церковной тематике. Этот диск очень ждут глухие люди, сурдопереводчики, священники, социальные работники по всей стране», — сказала глава направления по работе с инвалидами Синодального отдела по благотворительности  Вероника Леонтьева.

Отмечается, что работа над видеословарем продолжалась больше года, при этом пришлось обобщить опыт 9 регионов, где давно существуют православные общины глухих.

Словарь состоит из 160 терминов, разделенных на общеупотребительные и диалекты. К общеупотребительным относятся меньше половины слов — 44, а остальные термины по-разному показывают на жестовом языке от региона к региону.

Под руководством начальника отдела  социальных программ и проектов Аппарата ВОГ Максима Ларионова словарь составила аспирантка филологического факультета МГУ Анна Сысоева, которая сама является слабослышащей.

Последние новости Татарстана по теме:
Создан первый православный видеословарь жестового языка

Создан первый православный видеословарь жестового языка - Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
Создан первый православный видеословарь жестового языка - Набережные Челны
Православный видеословарь жестового языка для глухих создан в России на основе опыта 9 регионов, где давно существуют подобные общины верующих.
00:20 19.04.2017 Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
В России создан первый православный видеословарь жестового языка - ИА Татар-информ
В России создан первый православный видеословарь жестового языка - Казань
Видеопособие для православных глухих создано на основе опыта девяти регионов, где уже существуют подобные общины верующих.
16:52 18.04.2017 ИА Татар-информ
Господь ищет поклоняющихся Ему в духе - Свято-Вознесенское Архиерейское подворьеВ прошлом году в автограде выделили место для кряшенского православного прихода в честь иконы Божией Матери «Неупиваемая Чаша».
27.05.2017 Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
Наиль Магдеев поздравил митрополита Феофана с юбилеем - Свято-Вознесенское Архиерейское подворьеМэр города Набережные Челны направил владыке Феофану поздравительный адрес в связи с 70-летием митрополита: Уважаемый Владыка!
27.05.2017 Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
В Русской Церкви скорбят по жертвам теракта в Египте - Свято-Вознесенское Архиерейское подворьеРусская Православная Церковь соболезнует в связи с нападением в Египте неизвестных на автобус с коптами-христианами, в результате чего погибло более 25 человек.
27.05.2017 Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
Церковь никогда не умаляла роли женщин, — митрополит Иларион - Свято-Вознесенское Архиерейское подворьеВ Православной Церкви есть разные виды служения, как для мужчин, так и для женщин, и неправильно считать, что роль женщины в этом вопросе умаляется, об этом сказал митрополит Волоколамский Иларион.
27.05.2017 Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
В Альметьевской епархии состоялся I городской открытый творческий конкурс, посвященный «Дню славянской письменности и культуры» - Альметьевская Епархия26 мая, в Молодежном центре города Альметьевска, прошел I городской открытый творческий конкурс, посвящённый «Дню славянской письменности и культуры».
26.05.2017 Альметьевская Епархия
. - Бизнес OnlineМосковский Кремль в гостях у казанского: российское правительство на два дня переехало в Татарстан Накануне студенты КФУ просили денег у премьер-министра РФ Дмитрия Медведева,
26.05.2017 Бизнес Online
И сегодня же в Казани  состоялось заседание Евразийского межправительственного совета.
27.05.2017 ГТРК Татарстан
Медведев_Пресс-служба Президента - Республика Татарстан    Вопросы развития студенческого технологического предпринимательства и роль университетского предпринимательства в экономике обсуждались 25 мая в Казани на заседании президиума Совета при Президенте РФ по модерн
26.05.2017 Республика Татарстан
Дмитрий Медведев открыл заседание Евразийского межправительственного совета - ИА Татар-информПланируется, что в ходе встречи будет рассмотрен широкий спектр тем, касающихся интеграционного взаимодействия Евразийского экономического союза.
26.05.2017 ИА Татар-информ
Image00001.jpg - ККИ РУК17 мая 2017 года, в рамках подготовки к Кубку конфедераций-2017, студенты Казанского кооперативного института Российского университета кооперации посетили футбольный матч Рубин-ЦСКА, который прошел на стадионе «Казань Арена».
26.05.2017 ККИ РУК