Новости города БезФормата.Ru
Набережные Челны
Главные новости
 
Задать вопрос?

Создан первый православный видеословарь жестового языка

Православный видеословарь жестового языка для глухих создан в России на основе опыта 9 регионов, где давно существуют подобные общины верующих.

Презентация видеословаря, совместно созданного Всероссийским обществом глухих (ВОГ) и Координационным центром по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими Синодального отдела по благотворительности, пройдет 20 апреля 2017 года в столичной Марфо-Мариинской обители.

«Этот видеословарь по-своему уникален, никогда раньше в России не предпринимались попытки обобщить и представить в видеоформате все многообразие русского жестового языка по церковной тематике. Этот диск очень ждут глухие люди, сурдопереводчики, священники, социальные работники по всей стране», — сказала глава направления по работе с инвалидами Синодального отдела по благотворительности  Вероника Леонтьева.

Отмечается, что работа над видеословарем продолжалась больше года, при этом пришлось обобщить опыт 9 регионов, где давно существуют православные общины глухих.

Словарь состоит из 160 терминов, разделенных на общеупотребительные и диалекты. К общеупотребительным относятся меньше половины слов — 44, а остальные термины по-разному показывают на жестовом языке от региона к региону.

Под руководством начальника отдела  социальных программ и проектов Аппарата ВОГ Максима Ларионова словарь составила аспирантка филологического факультета МГУ Анна Сысоева, которая сама является слабослышащей.

Последние новости Татарстана по теме:
Создан первый православный видеословарь жестового языка

Создан первый православный видеословарь жестового языка - Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
Создан первый православный видеословарь жестового языка - Набережные Челны
Православный видеословарь жестового языка для глухих создан в России на основе опыта 9 регионов, где давно существуют подобные общины верующих.
00:20 19.04.2017 Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
В России создан первый православный видеословарь жестового языка - ИА Татар-информ
В России создан первый православный видеословарь жестового языка - Казань
Видеопособие для православных глухих создано на основе опыта девяти регионов, где уже существуют подобные общины верующих.
16:52 18.04.2017 ИА Татар-информ
И в завершение — о человеке, которое также борется за высокое — духовную культуру.
18.11.2017 ГТРК Татарстан
В Мензелинске прошли уроки добра и толерантности - Свято-Вознесенское Архиерейское подворьеВ рамках проведения цикла познавательных занятий с учащимися средних образовательных учреждений Мензелинского района, специалистами многопрофильного молодежного центра «Веста» был дан старт урокам добра и толерантности,
18.11.2017 Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
В четверг новоиспеченный посол США в России Джон Хантсман отправился знакомиться с Патриархом Кириллом Фото: Евгения ГУСЕВА - Комсомольская правда КазаньНовый глава американской дипмиссии поделился первыми впечатлениями о жизни в Москве Елена ЧИНКОВА @ElenaChinkova В четверг новоиспеченный посол США в России Джон Хантсман отправился знакомиться с Патриархом Кириллом.
17.11.2017 Комсомольская правда Казань
В Казани начался сбор новогодних подарков для малообеспеченных семей - KznPortal.Ru В преддверии Нового года и Рождества Христова гуманитарный склад отдела по социальному служению и благотворительности Казанской епархии объявляет сбор сладких подарков для своих подопечных.
17.11.2017 KznPortal.Ru
В Казани объявлен сбор новогодних подарков для малообеспеченных семей - Администрация г. КазаньВ преддверии Нового года и Рождества Христова гуманитарный склад отдела по социальному служению и благотворительности Казанской епархии объявляет сбор сладких подарков для своих подопечных.
17.11.2017 Администрация г. Казань
photo - Вечер ЕлабугиВ преддверии Всемирного дня памяти жертв ДТП, который отмечается 20 ноября, в Елабуге прошла акция памяти с участием школьников города.
17.11.2017 Вечер Елабуги
%d0%9f%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%86%d0%b8%d1%8f+%282%29 - Inkazan.RuСледственный комитет Российской Федерации по Татарстану возбудил уголовное дело в отношении 30-летней жительницы Набережных Челнов.
17.11.2017 Inkazan.Ru
Девочка находилась на аппарате искусственной вентиляции легких, поэтому ее перевозку пришлось отложить на несколько часов. Фото: МЧС Татарстана - Комсомольская правда КазаньДля этого в воздух был поднят вертолет МЧС России [фото, видео] Лика ИСАЕВА В казанском аэропорту в 17.12 приземлился вертолет санавиации МЧС России, на борту которого для дальнейшего лечения доставлена 14-летняя девочка.
17.11.2017 Комсомольская правда Казань
мать-с-ножом - Вечер Елабуги
В Татарстане женщина подозревается в покушении на убийство матери
Следственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Республике Татарстан возбуждено уголовное дело в отношении 30-летней жительницы города Набережные Челны.
Вечер Елабуги
Снова 14 погибших в ДТП, на этот раз - в Марий Эл - Челнинские Известия
Снова 14 погибших в ДТП, на этот раз - в Марий Эл
В ДТП на 64 километре автодороги Йошкар-Ола - Козьмодемьянск при столкновении пассажирского микроавтобуса и «КАМАЗа»-лесовоза сегодня, в 17.56, погибли 14 человек, в том числе водитель маршрутки и подросток.
Челнинские Известия
В Казани следствию не удалось арестовать обвиняемого в крупном мошенничестве юриста ГК «Еврогрупп» - Вечерняя Казань
В Казани следствию не удалось арестовать обвиняемого в крупном мошенничестве юриста ГК «Еврогрупп»
Сегодня в Советском райсуде Казани следствие во второй раз пытался добиться заключения под стражу юриста челнинской ГК «Еврогрупп» - 44-летнего Альберта Халиуллина.
Вечерняя Казань
В Мензелинске прошли уроки добра и толерантности - Свято-Вознесенское Архиерейское подворьеВ рамках проведения цикла познавательных занятий с учащимися средних образовательных учреждений Мензелинского района, специалистами многопрофильного молодежного центра «Веста» был дан старт урокам добра и толерантности,
18.11.2017 Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
И в завершение — о человеке, которое также борется за высокое — духовную культуру.
18.11.2017 ГТРК Татарстан
В Казани объявлен сбор новогодних подарков для малообеспеченных семей - Администрация г. КазаньВ преддверии Нового года и Рождества Христова гуманитарный склад отдела по социальному служению и благотворительности Казанской епархии объявляет сбор сладких подарков для своих подопечных.
17.11.2017 Администрация г. Казань
Журналист «КП» в изумлении читает методички по работе с паствой. Фото: Роман ГОЛОВАНОВ - Комсомольская правда Казань
Секты XXI века: Отдайте деньги и квартиры. И будьте счастливы!
Корреспондент «КП» проник в логово религиозных «гуру» и увидел, как они превращают людей в дойных коров Роман ГОЛОВАНОВ ЙОГИ НЕ БОГИ - В России действует не менее 5 крупных сект.
Комсомольская правда Казань
В четверг новоиспеченный посол США в России Джон Хантсман отправился знакомиться с Патриархом Кириллом Фото: Евгения ГУСЕВА - Комсомольская правда Казань
Посол США в России Джон Хантсман - «КП»: Только вместе мы сможем решить проблемы Сирии и Украины
Новый глава американской дипмиссии поделился первыми впечатлениями о жизни в Москве Елена ЧИНКОВА @ElenaChinkova В четверг новоиспеченный посол США в России Джон Хантсман отправился знакомиться с Патриархом Кириллом.
Комсомольская правда Казань
В Казани прошли VIII Саматовские чтения
  Сегодня в Российском исламском институте состоялись VIII Саматовские чтения.
Республика Татарстан
По словам Гульчачак Валиуллиной, на обсуждении в здании исполкома на Кремлевской улице, которое длилось около часа, собралось человек тридцать - Бизнес OnlineНа встрече трех десятков концертных площадок решили проверять гастролеров на владение товарными знаками и брать предоплату за аренду залов «Нужно смотреть, с кем вы работаете.
17.11.2017 Бизнес Online
Нурлатский аграрный техникум отметил Всемирный день студента - ИА Татар-информДля студентов подготовили театральную постановку, которая никого не оставила равнодушным.
17.11.2017 ИА Татар-информ
155 лет исполнилось архитектору, спроектировавшему здание Елабужского епархиального училища - ИА Татар-информНа сегодня здание является одним из красивейших в городе. (Елабуга, 17 ноября, «Татар-ифнорм», Гульнара Салихова).
17.11.2017 ИА Татар-информ
Антон Салакаев: Надо уметь включать свой внутренний фильтр - Казанские ведомости
Антон Салакаев: Надо уметь включать свой внутренний фильтр
Как «Волга-Волга» звучит на татарском языке? В чем секрет популярности рэп-баттлов?
Казанские ведомости
staheev - Республика Татарстан
О купцах как о созидателях
    В Елабуге состоялись VIII Международные Стахеевские чтения. Они собрали ученых и потомков знаменитой купеческой династии, немало сделавшей в свое время для развития прикамского города.
Республика Татарстан
Выставка Никаса Сафронова в Челнах застрахована на 1,5 млн евро - Челнинские Известия
Выставка Никаса Сафронова в Челнах застрахована на 1,5 млн евро
В картинной галерее сегодня состоялось открытие персональной выставки известного художника Никаса Сафронова (0+).
Челнинские Известия
sport - Республика ТатарстанО соотношении цены спортсменов и качества их работы в спортивных клубах Татарстана по игровым видам спорта     Казань уже несколько лет носит титул спортивной столицы России.
17.11.2017 Республика Татарстан
1 - Inkazan.RuЦены на билеты на самолеты на время проведения чемпионата мира по футболу 2018 года вырастут на 42%.
17.11.2017 Inkazan.Ru
Dja_2095 - ФК РубинМолодежная команда «Рубина» со счетом 2:4 уступила резервистам тульского «Арсенала» в 17-м туре РОСГОССТРАХ Молодежного первенства.
17.11.2017 ФК Рубин
«Ак Барс» в Москве уступил ЦСКА - Казанские ведомости
«Ак Барс» в Москве уступил ЦСКА
В очередном матче регулярного чемпионата «Ак Барс» на выезде встречался с ЦСКА, и отсутствие Азеведо, Ткачева, Захарчука и Малыхина помешало казанцам дать отпор хозяевам – 0:3 (0:2, 0:0, 0:1).
Казанские ведомости
На танцевальном паркете разыграли Кубок мэра - Казанские ведомости
На танцевальном паркете разыграли Кубок мэра
Международные соревнования по танцевальному спорту Korston dance cup - 2017 прошли в столице Татарстана 5 ноября.
Казанские ведомости
Призерам WorldSkills Abu Dhabi 2017 Президент РТ вручил награды - Казанские ведомости
Призерам WorldSkills Abu Dhabi 2017 Президент РТ вручил награды
Чествование татарстанских участников и призеров 44-го чемпионата мира WorldSkills Abu Dhabi 2017 прошло в Казанском Кремле.
Казанские ведомости
Стали известны подробности аварии с 15 погибшими в Марий Эл - ИА Татар-информПо словам главы республики, водитель пытался совершить обгон, вышел на встречную полосу движения, но не успел завершить обгон.
16.11.2017 ИА Татар-информ
Сегодня Президент Республики Татарстан Рустам Минниханов прибыл с рабочей поездкой в провинцию Шаньдун (КНР).
17.11.2017 Правительство РТ
В Казани прошел митинг памяти жертв авиакатастрофы Боинг-737 - ИА Татар-информВ траурном митинге принял участие Премьер-министр РТ Алексей Песошин. (Казань, 17 ноября, «Татар-информ», Наталья Рыбакова).
17.11.2017 ИА Татар-информ
В Татарстане возбуждено уголовное дело на руководство магазина, в котором на ребенка упал шкаф - Альметьевск РТВСледком возбудил уголовное дело по статье «Оказание услуг, не отвечающих требованиям безопасности».
17.11.2017 Альметьевск РТВ
Кресла сорвались со своих креплений. Фото: МВД по Марий Эл - Комсомольская правда КазаньНовую версию произошедшего огласил глава Федеральной службы по надзору в сфере транспорта Виктор Басаргин [фото] Лика ИСАЕВА Виктор Басаргин прибыл в Йошкар-Олу для встречи с главой Марий Эл Александром Евстифеевым.
17.11.2017 Комсомольская правда Казань