Новости города БезФормата.Ru
Набережные Челны
Главные новости
 
Задать вопрос?

Создан первый православный видеословарь жестового языка

Православный видеословарь жестового языка для глухих создан в России на основе опыта 9 регионов, где давно существуют подобные общины верующих.

Презентация видеословаря, совместно созданного Всероссийским обществом глухих (ВОГ) и Координационным центром по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими Синодального отдела по благотворительности, пройдет 20 апреля 2017 года в столичной Марфо-Мариинской обители.

«Этот видеословарь по-своему уникален, никогда раньше в России не предпринимались попытки обобщить и представить в видеоформате все многообразие русского жестового языка по церковной тематике. Этот диск очень ждут глухие люди, сурдопереводчики, священники, социальные работники по всей стране», — сказала глава направления по работе с инвалидами Синодального отдела по благотворительности  Вероника Леонтьева.

Отмечается, что работа над видеословарем продолжалась больше года, при этом пришлось обобщить опыт 9 регионов, где давно существуют православные общины глухих.

Словарь состоит из 160 терминов, разделенных на общеупотребительные и диалекты. К общеупотребительным относятся меньше половины слов — 44, а остальные термины по-разному показывают на жестовом языке от региона к региону.

Под руководством начальника отдела  социальных программ и проектов Аппарата ВОГ Максима Ларионова словарь составила аспирантка филологического факультета МГУ Анна Сысоева, которая сама является слабослышащей.

Последние новости Татарстана по теме:
Создан первый православный видеословарь жестового языка

Создан первый православный видеословарь жестового языка - Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
Создан первый православный видеословарь жестового языка - Набережные Челны
Православный видеословарь жестового языка для глухих создан в России на основе опыта 9 регионов, где давно существуют подобные общины верующих.
00:20 19.04.2017 Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
В России создан первый православный видеословарь жестового языка - ИА Татар-информ
В России создан первый православный видеословарь жестового языка - Казань
Видеопособие для православных глухих создано на основе опыта девяти регионов, где уже существуют подобные общины верующих.
16:52 18.04.2017 ИА Татар-информ
«Чешуйки» времен Ивана IV обнаружены на раскопках колокольни Собора Казанской иконы Божьей матери - ИА Татар-информВ ходе раскопок археологи обнаружили прослойку земли, сформированную в период Казанского ханства.
26.07.2017 ИА Татар-информ
Святейший Патриарх Кирилл совершил чин закладки собора на месте обретения Казанской иконы Божией Матери - Казанская Епархия21 июля Православная Церковь отмечала очередную годовщину чудесного обретения Казанской иконы Божией Матери .
26.07.2017 Казанская Епархия
Пещерный храм и древняя брусчатка Собора Казанской иконы Божьей матери будут открыты для туристов - ИА Татар-информВоссоздание Собора Казанской иконы Божьей матери идет на отметке 17 метров, к зиме строители планируют утеплить объект и перейти к внутренней отделке.
26.07.2017 ИА Татар-информ
«Аллею правителей» в Москве пополнил памятник Великому князю Московскому и всея Руси Ивану IV.
26.07.2017 Бизнес Online
_EVG9567 - Альметьевская Епархия25 июля 2017 года, в здании управления Альметьевской епархии состоялось освящение домового храма в честь иконы Божией Матери именуемой »Троеручица».
26.07.2017 Альметьевская Епархия
Глава поселка Нижние Вязовые, по совместительству замглавы Зеленодольского района Фоат Шамсиев накануне в третий раз поднимался по ступеням Советского районного суда - Бизнес OnlineСледствие не оставляет попыток отправить в СИЗО зама Александра Тыгина и главу Нижних Вязовых — тот вины не признает «Я не скрываюсь, я законопослушный гражданин.
27.07.2017 Бизнес Online
«Нефаз» загорелся во время движения по улице Гудованцева. (Казань, 26 июля, «Татар-информ»).
26.07.2017 ИА Татар-информ
Едва не закончилась серьёзной трагедией авария, которая случилась сегодня утром в Альметьевске.
27.07.2017 ГТРК Татарстан
i - Вечер Елабуги
В Татарстане задержаны мужчины, подозреваемые в нападении на сотрудников ДПС
В Татарстане задержаны мужчины, подозреваемые в нападении на сотрудников ДПС.
Вечер Елабуги
i - Вечер Елабуги
В Татарстане задержаны подозреваемые в нападении на сотрудника полиции
24 июля около 20.00 в селе Шемордан Сабинского района во время патрулирования инспекторы ДПС заметили автомобиль «Лада Калина», водитель которого вел себя подозрительно.
Вечер Елабуги
Незнакомка выудила у пенсионерки в Челнах собранные на похороны деньги - Челнинские Известия
Незнакомка выудила у пенсионерки в Челнах собранные на похороны деньги
Фото с сайта zapad24.ru. Уличное знакомство завершилось для жительницы Набережных Челнов потерей денег и обращением в отдел в полиции.
Челнинские Известия
«Татарстан преобразуем в Казанскую область»: русские националы решили «обустроить татар» - Бизнес OnlineКуда ведет соглашательство: запрещенный интернет-ресурс «Спутник и погром» опубликовал программную статью о решении «татарского вопроса» «Татары не протянут в нынешнем масштабе долго.
27.07.2017 Бизнес Online
«Аллею правителей» в Москве пополнил памятник Великому князю Московскому и всея Руси Ивану IV.
26.07.2017 Бизнес Online
Железная дверь в храм выглядит как новая, она закрыта на замок, боковые решетчатые ворота — на тяжелые засовы с фиксирующими болтами - Бизнес OnlineКорреспондент «БИЗНЕС Online» побывал на месте прогремевшей на всю страну рекламной съемки нижнего белья — тропа к храму не ведет...
26.07.2017 Бизнес Online
Челнинский журнал извинился за публикацию эротических фотографий, сделанных в православном храме
Редакция свадебного журнала «Совет да любовь» (Набережные Челны), опубликовавшего эротические фото, сделанные в православном храме села Гари Елабужского района, разместила официальное сообщение в соцсети.
Вечерняя Казань
мензелинск - Республика Татарстан
На путь праведный с верой в сердце
    Мензелинск ведет свою историю с конца XVI века – он начинался с острога для защиты от набегов ногайцев и калмыков.
Республика Татарстан
Православные бугульминцы отпраздновали явление казанской иконы Божией Матери - Бугульминская газета
Православные бугульминцы отпраздновали явление казанской иконы Божией Матери
В храме города Бугульмы праздничную Божественную литургию совершили благочинный Бугульминского района протоиерей Борис Ангелич и протоиерей Павел Звегинцев.
Бугульминская газета
Завтра в Казани открывается XI Международный фестиваль импровизационной музыки «JAZZ в Кремле» с Ольгой Скепнер - Министерство культуры РТФестиваль, в течение 10 лет проходивший в усадьбе Сандецкого, этим летом состоится на Пушечном дворе Казанского Кремля.
26.07.2017 Министерство культуры РТ
Дома зеленодольского микрорайона «Полукамушки» включат в единый государственный реестр объектов культурного наследия народов России в качестве объектов местного значения.
26.07.2017 Бизнес Online
Официальная премьера балета «Нуреев» может состояться на несколько месяцев раньше, чем было объявлено прежде — уже в этом году.
26.07.2017 Бизнес Online
Что такое попаура, и почему она появилась в картинной галерее Челнов - Челнинские Известия
Что такое попаура, и почему она появилась в картинной галерее Челнов
В Картинной галерее Набережных Челнов открылась выставка «Каталог любви».
Челнинские Известия
DSC_0805 - Республика Татарстан
Обряды кистью художников
    Открытие этой выставки больше походило на фестиваль национальных культур: художники в народных костюмах, песни и пляски… Впрочем, это вполне отражало тему международного арт-симпозиума, прошедшего в Елабуге,
Республика Татарстан
Исторический фестиваль «Великий Болгар» стал международным - Казанские ведомости
Исторический фестиваль «Великий Болгар» стал международным
О подробностях проведения предстоящего в августе фестиваля средневекового боя «Великий Болгар» рассказали в ходе пресс-конференции председатель Государственного комитета Республики Татарстан по туризму Сергей Иванов и ор
Казанские ведомости
В Альметьевске состоялся хоккейный праздник - Альметьевский районНакануне в Альметьевске прошел товарищеский матч между командами «Нефтяник» и «Ак Барс».
27.07.2017 Альметьевский район
Алексей Юшин перебрался в ХК «Чебоксары» - ХК ЧелныПредставляем Вашему вниманию межсезонные изменения в составе хоккейного клуба «Челны»: Нападающий ХК «Челны» Алексей Юшин стал новичком чувашского столичного клуба «Чебоксары».
27.07.2017 ХК Челны
Зарипо_mega-u.ru_ - Республика Татарстан    Традиционный вопрос вновь на повестке дня: во вторник медиапространство всколыхнуло известие о том,
26.07.2017 Республика Татарстан
Авиагонки над Казанкой слышал весь город - Казанские ведомости
Авиагонки над Казанкой слышал весь город
В Казани завершился первый в истории российский этап чемпионата Red Bull Air Race.
Казанские ведомости
«Рубин» потихоньку налаживает игру - Казанские ведомости
«Рубин» потихоньку налаживает игру
Уже два матча под управлением Курбана Бердыева провел казанский «Рубин»: оба раза наша команда уступила с одинаковым счетом 1:2.
Казанские ведомости
Челны встретили победителей ралли «Шелковый путь» - Челнинские Известия
Челны встретили победителей ралли «Шелковый путь»
Фото с сайта nabchelny.ru. В аэропорту «Бегишево» этой ночью челнинцы встретили победителей ралли-марафона «Шелковый путь-2017» - спортсменов команды «КАМАЗ-мастер».
Челнинские Известия
Аварийно-спасательное обеспечение авиагонок Red Bull Air Race обеспечивал расчёт СПАСОП аэропорта «Казань» - Министерство транспорта РТЧемпионат мира по воздушным гонкам Red Bull Air Race — одно из самых зрелищных и событий 2017 года.
27.07.2017 Министерство транспорта РТ
В Альметьевске может появиться особая экономическая зона - ИА Татар-информАльметьевский район РТ готовит заявку на образование в нефтеграде ОЭЗ. (Казань, 27 июля, «Татар-информ» Диана Авакян).
27.07.2017 ИА Татар-информ
Правительство России выделило 2 млрд рублей для программы помощи ипотечным заемщикам.
27.07.2017 Бизнес Online
Глава Росгидромета рассказал о том, как можно управлять климатом - Челнинские ИзвестияФото с сайта staticimg.oldcatlady.com. Руководитель Федеральной службы по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды (Росгидромет) Александр Фролов подтвердил существование климатического оружия,
27.07.2017 Челнинские Известия
Система существовала в СССР, когда водителям присваивали классность, от которой зависела зарплата.
27.07.2017 ИА Татар-информ