В Татарстане мама потребовала миллион рублей за то, что ее сына 8 лет заставляли учить не родной для него татарский язык

В Татарстане мама потребовала миллион рублей за то, что ее сына 8 лет заставляли учить не родной для него татарский язык
Фото: www.chelny.su
Ольга Гавриленко, мать троих детей, один из которых является школьником, потребовала компенсацию за то, что ее сына 8 лет заставляли учить не родной для него татарский язык. Истица требует компенсировать моральный ущерб, который заключается в недополучении знаний по русскому языку, и материальный, заключающийся в расходах на репетитора. Известный адвокат Ирина Хрунова считает, что перспективы у дела есть. Тем временем проверки Генпрокуратуры и Рособрнадзора обнаруживают существенные нарушения в учебных планах татарстанских школ, а руководители образовательных учреждений заявляют, что их хотят сделать крайними, пишет «Реальное время».

Язык до суда доведет: истец просит недоданные уроки возместить часами или деньгами

Исковое заявление Ольга Гавриленко подала в Вахитовский районный суд. Дело должны были рассматривать 20 октября, но судью Евгению Зыбунову неожиданно вызвали на учебу, поэтому слушание перенесли на 3 ноября. Ответчиком по делу является Казанская кадетская школа-интернат имени героя СССР Б.К. Кузнецова, школа, где учился сын Гавриленко, и Министерство образования и науки Татарстана.

Мать троих детей потребовала моральную компенсацию за то, что ее сына 8 лет заставляли учить не родной для него татарский язык. 

Нам преподавали татарский язык, а русский недодавали, учебный план мной не был утвержден. Это нарушение ст. 14 Закона об образовании, где говорится, что языки республик не должны изучаться в ущерб преподаванию и изучению государственного языка России. Мой ребенок был ущемлен в правах и мои права как его матери были ущемлены, поэтому я требую компенсацию в миллион рублей, — рассказала «Реальному времени» Ольга Гавриленко

Моральный ущерб за обязательное изучение татарского языка — это далеко не весь перечень претензий к ответчику. С кадетской школы Гавриленко требует взыскать еще и материальный ущерб. В то время, когда ее сын полтора месяца по причине болезни обучался на дому, учителя, как посчитала заявительница, недодали ему 60 уроков. В их числе, правда, не только русский, но и математика, признает истец.

Я прошу, чтобы моему ребенку додали эти часы. Могут уроками додать, мы не против, чтобы сын ездил в школу за этим. Или обязать из расчета 500 рублей за 1 час репетиторства выплатить мне компенсацию в сумме 30 тысяч рублей , — говорит Ольга Гавриленко.

Что думает по поводу иска руководство школы, узнать не удалось: на заседание, которое сорвалось, ответчик не явился, телефон в кадетской школе не работает. Кстати, с 1 сентября 2017 года сын Гавриленко учится в другой школе, к ней она пока претензий не предъявляла.

Перспективы у дела есть, но миллион рублей — это очень много

В качестве третьего лица Ольга Гавриленко привлекла Прокуратуру Татарстана. В надзорном ведомстве «Реальному времени» прокомментировали, что подобный судебный иск — первый в их практике.

А что касается судебной защиты, то это гарантированное право любого гражданина. В случае, если действиями каких-либо государственных органов были нарушены его права, он вправе обращаться за судебной защитой, — ответил старший помощник прокурора РТ Руслан Галиев .

Известный казанский адвокат, правовой аналитик международной правозащитной группы «Агора» Ирина Хрунова считает: судебные перспективы у подобного иска есть, но не в части претензий к школе. По ее словам, когда родитель просит зачислить ребенка в учебное заведение и заключает договор с ним, то дает согласие и на учебный процесс.

Я практически не сомневаюсь, что иск в части школы будет отклонен. Но что касается Министерства образования, то здесь ситуация другая, и какие-то шансы у родительницы есть. Потому что ребенок вне зависимости от региона, где он живет, должен получать одинаково хорошее образование. Если сравнивать количество часов русского языка в Казани и Москве, то оно будет отличаться, и в этом уже есть факт некоторого несоответствия , — говорит адвокат Хрунова , на счету которой не только защита Pussy Riot, но и 11 положительных решений Европейского суда по правам человека.

Сравнив учебные планы своего сына-семиклассника и его московских сверстников, правозащитница нашла различия:

Русского языка на три урока меньше, и, соответственно, вопрос: как ребенок должен сдавать ЕГЭ и поступать в вуз на одинаковых условиях с учениками из других регионов, если у него объективно часов было меньше? А ведь это и есть основы федерализма, чтобы мы одинаково комфортно себя чувствовали на территории всей Российской Федерации, — рассуждает адвокат. 

Ирина Хрунова говорит, что моральный ущерб, который надеется взыскать истица, может иметь место, он выражается в недополучении знаний. А вот о сумме можно спорить. «Миллион — это очень много. Гораздо меньшие суммы суд взыскивал в ситуациях, когда человек реально страдал — был лишен свободы или в отношении него были пытки», — говорит адвокат.

«Я не буду наказывать завучей, менять учебный план в этом году и увольнять учителей татарского языка»

В школах Татарстана сейчас идут прокурорские проверки на предмет добровольности изучения татарского языка, в ряде школ нашли нарушения и потребовали их устранить. Теперь руководство учебных заведений в срочном порядке созывает собрания и просит родителей написать заявление на выбор учебного плана. Крайними в языковом вопросе становятся руководители учебных заведений.

Мне вчера пришло письмо из прокуратуры с требованием наказать заместителей директора школы СОлНЦе по учебной работе Анну Борисовну и по национальному образованию Лилию Миннулловну за нарушение федерального законодательства, за наличие в учебном плане школы часов татарского языка и литературы. Аналогичные письма пришли и в другие школы города и республики, — говорит директор казанской школы СОлНЦе  Павел Шмаков .

По словам Шмакова , о нарушениях федерального законодательства в части присутствия в учебном плане обязательного татарского языка и урезанного русского он несколько лет назад как директор школы заявлял в прокуратуру.

Нам заявляли, что нарушений нет, и присылали рекомендации, как отвечать на письма родителей, а теперь после окрика из Москвы виновными хотят сделать школы и учителей. А виноват ведь не директор школы, который выполняет приказ. Поэтому я не буду наказывать завучей, менять учебный план в этом году и увольнять учителей татарского языка, — говорит Шмаков .

Проблему изучения родного языка в школах Павел Шмаков знает не только с точки зрения того, как это происходит в Татарстане. Его дочь учится в Финляндии, в школах там также есть предмет «родной язык», и Настя Шмакова выбрала шведский.

В Финляндии человек любой национальности может учить свой родной язык, хоть русский, хоть сомалийский, и государство находит на это деньги. Все происходит добровольно и по совести. Все говорят, что в Финляндии хорошее образование — хорошее оно потому, что в финской школе учиться не заставляют, поэтому дети приходят в школу не как на каторгу, а с улыбкой , — говорит Шмаков .

ВКТ прервал молчание, а ДУМ переходит на татарский

После того как прокуратура начала находить нарушения и выдавать предписания, а в Татарстан приехали ревизоры из ведомства Юрия Чайки и Сергея Кравцова , практически двухмесячное молчание по теме прервал Всемирный конгресс татар. Организация на официальномсайте разместила заявление «Отстоим государственный статус татарского языка».

«Вызывает также недоумение попытки представить дело так, что, якобы татарский язык в школах республики преподается в ущерб русскому языку. Но, как известно, критерий истины — практика, а показатели Единого Государственного Экзамена по русскому языку 2017 года выводят Татарстан на второе место после Москвы. Это сразу отметает домыслы о вреде уроков татарского языка изучению русского языка. И последнее, очень важное. Преподавание татарского и русского языков, как государственных, в школах Республики Татарстан ведется на основе Закона об образовании Российской Федерации и федеральных образовательных стандартов. Это значит, они включены в перечень обязательных предметов для школ республики, к тому же изучаются они по учебникам, утвержденным Министерством образования и науки Российской Федерации» , — считают в ВКТ и призывают татарстанцев «поддержать равноправный государственный статус татарского языка во имя сохранения мира и согласия в масштабах всей страны».

Одновременно с заявлением  выступило   и Духовное управление мусульман. Отныне внутрикорпоративное общение, а также взаимодействие ДУМ с госорганами, ведомствами и различными организациями будут вестись на татарском языке. «По крайней мере, начнутся они на татарском, а продолжатся по мере языковых возможностей собеседников» , — уточнил Камиль хазрат Самигуллин .

«Вот где пресловутая востребованность татарского языка — в среде татарской мусульманской общественности! Ведь часто приходится слышать о том, что язык Тукая уже потерял свою актуальность и он просто не нужен. Мол, дайте ему спокойно умереть или создайте условия, при которых знать его будет необходимо. Мы в Духовном управлении мусульман РТ такую татароязычную среду решили создать. Как сохранить родной язык, спросите вы? Пусть каждый начнет с себя!» — считает муфтий Татарстана. 

Ещё новости о событии:

Сегодня в Доме дружбы народов Татарстана по инициативе Ассамблеи народов республики единогласно приняли Резолюцию по вопросам языковой политики и вопроса об изучении русского и татарского языков в школах.
01:36 26.10.2017 ГТРК Татарстан - Казань
Татарстан предложил Москве компромисс: оставить изучение татарского языка обязательным хотя бы до 9-го класса Сегодня в Доме дружбы народов, что в центре Казани,
19:22 25.10.2017 Бизнес Online - Казань
Глава Федерального агентства по делам национальностей (ФАДН) Игорь Баринов отказался комментировать языковую ситуацию в Татарстане, а также сегодняшнюю резолюцию республиканского «представительного собрания»,
18:54 25.10.2017 Бизнес Online - Казань
Сегодня с участием министра образования РТ Энгеля Фаттахова и премьер-министра РТ Алексея Песошина в Казани прошло собрание по урегулированию вопроса об изучении русского и татарского языков в школах республики.
17:38 25.10.2017 Вечерние Челны - Набережные Челны
В Татарстане 25 октября участники представительного собрания по вопросам совершенствования языковой политики приняли резолюцию.
16:55 25.10.2017 TatPressa.Ru - Казань
Принятая 25 октября в Доме дружбы народов РТ резолюция содержит три основных пункта.
16:01 25.10.2017 TatCenter.ru - Казань
Общественники Татарстана выступили с резолюцией за обязательное изучение татарского языка в школе.
15:57 25.10.2017 E-kazan.Ru - Казань
Казанцы распространяют в соцсетях и мессенджерах информацию о родительских собраниях, которые состоятся в конце октября.
15:56 25.10.2017 E-kazan.Ru - Казань
  Сегодня в Доме дружбы народов РТ по инициативе Ассамблеи народов Татарстана единогласно была принята Резолюция по вопросам совершенствования языковой политики и урегулированию вопроса об изучении русского и татарско
15:49 25.10.2017 Газета Республика Татарстан - Казань
Сегодня в Доме дружбы народов в Казани по инициативе Ассамблеи народов РТ прошло собрание по вопросам совершенствования языковой политики и урегулированию вопроса об изучении русского и татарского языков в школах республики.
14:59 25.10.2017 Бизнес Online - Казань
Сегодня на совещании в Доме дружбы народов в Казани, которое прошло по инициативе Ассамблеи народов Татарстана,
14:59 25.10.2017 Бизнес Online - Казань
Резолюция предполагает сохранение обязательного изучения татарского языка как государственного языка РТ и принята единогласно.
14:47 25.10.2017 ИА Татар-информ - Казань
В Татарстане мама потребовала миллион рублей за то, что ее сына 8 лет заставляли учить не родной для него татарский язык - Chelny.Su
Ольга Гавриленко, мать троих детей, один из которых является школьником, потребовала компенсацию за то, что ее сына 8 лет заставляли учить не родной для него татарский язык.
13:26 25.10.2017 Chelny.Su - Набережные Челны
В школах проходят родительские собрания, где участникам предлагают выбрать учебный план по татарскому языку.
12:29 25.10.2017 Inkazan.Ru - Казань
Языковой конфликт: 227 учителей написали открытое письмо Госсовету РТ, а в Верховный суд РФ ушел первый иск против представлений прокуратуры Как минимум 2800 преподавателей татарского языка в республике рискуют остать
17:12 24.10.2017 Бизнес Online - Казань
До суда дошел конфликт вокруг изучения татарского языка в школах Татарстана.
16:43 24.10.2017 Вечер Елабуги - Елабуга
На данный момент петицию подписали 2336 человек. В сети Интернет появилась петиция в защиту обязательного изучения татарского языка.
16:16 24.10.2017 Казанские ведомости - Казань
Также она требует 30 тысяч рублей за то, что, когда ее сын полтора месяца по причине болезни обучался на дому, учителя недодали ему 60 уроков,
15:23 24.10.2017 ProKazan.Ru - Казань
Ольга Гавриленко, мать троих детей, один из которых является школьником, потребовала компенсацию за то, что ее сына 8 лет заставляли учить не родной для него татарский язык.
14:54 24.10.2017 Вечерние Челны - Набережные Челны
Ольга Гавриленко подала в суд на казанскую кадетскую школу-интернат имени героя СССР Б.К.
14:42 24.10.2017 Inkazan.Ru - Казань
До суда дошел конфликт вокруг изучения татарского языка в школах Татарстана.
14:15 24.10.2017 TatPressa.Ru - Казань
 
По теме
Татарстанский комитет профсоюза работников образования и науки составил для директоров школ образцы уведомлений учителей татарского языка о предстоящем увольнении из-за сокращения численности (штата) и об изменении услов
90% родителей выступили за то, чтобы их дети изучали татарский язык. Соответствующее заявление сделала член родительского комитета  6-го «Г» класса СОШ № 165 Казани Нина Максимова в эфире одной из телепередач.
Жительница Казани Ольга Зиятдинова намерена взыскать 1 млн рублей за незаконное преподавание в школе ее сыну татарского языка, пишут « Известия ». В пресс-службе суда сообщили,
Глава комитета по делам национальности Госдумы РФ Ильдар Гильмутдинов , комментируя вопрос о судьбе татарского языка в школах, заявил, что сейчас депутаты находятся в поиске решения.
Проповеди за сохранение изучения татарского языка в школах прошли во всех полутора тысячах мечетей Татарстана в пятницу, говорится в сообщении Духовного управления мусульман (ДУМ) республики.
В Мензелинске лишили прав водителя за повторную поездку пьяным по трассе М-7 - Мензеля Также виновному назначили обязательные работы (Марат Хамидуллин, «Мензеля-информ») В Мензелинском районном суде РТ оглашен приговор в отношении водителя, обвиняемого в управление автомобилем лицом,
Мензеля
Тетюшанам рассказали, как вести себя в чрезвычайной ситуации - Газета Тетюшские зори Неделю назад в подмосковном «Крокус Сити Холле» произошел теракт. Начальник ОМВД России по Тетюшскому району Алексей Витин рассказал о том, как вести себя при возникновении угрозы террористического акта.
Газета Тетюшские зори
Постичь Тукая в аэропорту, узнать Горького на Щапова - Реальное время Фонд «Живой город» и ТЮЗ надели на зрителей наушники Фото: Реальное время/Динар Фатыхов Два спектакля, ориентированные в первую очередь на слух, выпустили на этой неделе две театральные площадки.
Реальное время